¿Por qué IRÁN? EN CLASE DE ESPAÑOL EN ISFAHAN
Nelo | June 27, 2014Mis anfitriones en la ciudad de Isfahan son un joven matrimonio, esencia de la hospitalidad del couchsurfing en un país en el que por su propia idiosincrasia es todo perfecto para ello, de hecho sus gentes lo practican desde mucho antes que irrumpiera esta palabreja anglosajona en nuestras vidas.
En cambio uso las iniciales de sus nombres, además de por discreción, porque curiosamente, en el país más hospitalario del mundo, couchsurfing, está prohibido.
Está prohibido pero sus habitantes saben como usarlo. Porque hay mares que no admiten puertas.
S. es una buena persona, gran amante de la historia de su país y arquitecto. El acompañante ideal para visitar la ciudad.
F. además de guapa es propietaria de un corazón de oro, y es médico.
Con ellos descubro otro Irán, moderno, progresista y hospitalario.
Plaza de Naghsh-i Jahan, Isfahan.
Aquí es donde toca hacer el corta y pega de la wikipedia sobre Isfahan. Pero yo paso.
¿Para qué hacer un listado de sus mezquitas y bazares si tú, lector, puedes verlo de la manera más sencilla en google?
¿No debería ser mi obligación como blogger contar algo medianamente diferente? Más teniendo en cuenta que mis fotos son una mierda.
Así que contaré estuve hoy invitado en una clase de español de la escuela oficial de idiomas de Isfahan. Los caminos del couchsurfing son inescrutables.
Mi público se compone de siete mujeres bajo sus respectivos pañuelos y un hombre, además de la profesora. Me plantan en medio como un monigote. Son jóvenes y sonrientes, a cada cual más bonita. ¿Habré muerto y llegado al paraíso? ¿Serán mis primeras huríes? Hasta la profesora está buenísima, tiene un gesto adusto, educativo y docente que me pone hasta límites insospechados.
Me sacan a la pizarra -no me sacaban desde pequeñito-, intento no ponerme rojo, me preguntan casi de todo
-¿Estás casado?
-¿Puedes señalar tu ciudad?- Hay un mapa de España en la pared.
-¿Qué países has visitado?- Les digo alguno.
-¿Nunca has estado en la Meca?- Les digo que para los cristianos está prohibido.
-Qué curioso -me responde una muy sonriente- Al único sitio donde nos dejan ir y tú no puedes.
Les parece raro, algunas dudan.
Siguen las preguntas -en español, por supuesto- le toca a una muy atrevida, la verdad lo eran toda:
-¿Por qué tienes tanta energía?
Me sorprende, y yo sintiéndome mayor, como una caricatura de mí mismo, no sé qué contestarle.
-No me parece -le digo- que tenga más energía que otro cualquiera, no sé qué decir- respondo mirando a la profesora, busco su ayuda, lleva un pañuelo ceñido, es delgada, su rostro denota inteligencia y carácter, su nariz la hace muy guapa. Podría enamorarme de ella tras un par de cursis parpadeos. Si quisiese con un sólo gesto podría hacerme su perro.
-¿De qué conoces a F.?
-¿Por qué viajas?
-Bueno…- aquí meto la pata, lo que pasa es que como estoy en un país con una larga y milenaria tradición poética se me ocurre hacer un símil del que acabaré arrepintiéndome:
-Viajo porque me gusta encender luces, cada vez que visito un sitio nuevo es como entrar en una casa oscura y encender la luz.
La cago, enseguida dice una, espabilada y rápida:
-Pues entonces para mí todo el mundo está a oscuras porque no he viajado a ninguna parte…
Lo dice en farsi pero la profesora me lo traduce. Me siento fatal, debería haber dicho otra cosa, no sé que contestarle, pero debería haberle dicho:
-Dicen que la persona más sabia del mundo no salió nunca de su pueblo.
Pero no lo hice. Soy especialista en encontrar la respuesta perfecta dos horas después de contestar algo, o peor aún, justo después de contestar lo que no debo.
Después es mi turno, me toca preguntar.
Era como un sueño, tenía ante mí siete jovencitas iraníes, dispuestas a contarme lo que yo quisiera, pero soy muy torpe:
-A mí me gusta estudiar español porque quiero trabajar con turistas en Isfahan.- Esto tan anodino adquiere matices muy interesantes cuando quien te lo dice usa un muy sugerente acento que brota de unos carnosos labios, lleva un vaporoso pañuelo colgando del moño, es preciosa, y sonríe.
-A mí me gusta estudiar español porque me gusta su música.
-¿La musicalidad del idioma?
-Sí…y el reggaetón también.
Cuánto daño ha hecho al planeta Puerto Rico y todos los papasitos cantantes, la siguiente me dice:
-A mí me gusta estudiar español porque me gusta Sergio Ramos.
Esto lo ha dicho la más risueña de todas.
-¿Sólo por eso? -No puedo evitar responder.
-Mmmmm… también me gusta Enrique Iglesias…-Se ruboriza, explotan risas en general.
Una tras otra fueron respondiendo. No me hubiera ido de allí nunca, pero la clase tenía un final.
Por suerte salgo acompañado de tres de ellas con las que me voy a visitar el puente Khaju, uno de los once de Isfahan.
Era de noche y hacía frío, el puente estaba muy bonito con sus luces encendidas, pero los habitantes de Isfahan lo encuentran un poco deslucido desde que se secó el río y por debajo de sus arcos no pasa ni una gota de agua.
-¿Por qué ya no pasa agua por el río?
-El gobierno se la lleva, fue idea de Ahmadineyad
Muchos de los iranís que he encontrado no consideran la época más nefasta de Irán la monarquía o la revolución y sus épocas tan oscuras antes o después, sino que toman, tal vez por ser el más reciente, el largo mandato de Ahmadineyad como la época más perjudicial para el país.